Términos y condiciones de uso
Última actualización: 28 abril 2026.
Aviso Legal
Este sitio es propiedad y está operado por: Grupo Correo Corp.
Correo electrónico: editor@rutacorreo.com
Teléfono: +53 63412413
Aviso importante
Al acceder, navegar o utilizar este sitio web, usted acepta quedar vinculado por los presentes Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo con alguna de estas disposiciones, le rogamos que se abstenga de utilizar el sitio.
Al acceder, navegar o utilizar este sitio web, usted acepta quedar vinculado por los presentes Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo con alguna de estas disposiciones, le rogamos que se abstenga de utilizar el sitio.
1. Definiciones e Identificación del Titular
"El Sitio" hace referencia al portal de noticias operado bajo el dominio correspondiente, incluyendo todas sus secciones, subpáginas, funcionalidades y contenidos asociados.
"El Titular" es la persona jurídica o natural propietaria y operadora del Sitio, debidamente constituida conforme a las leyes de la provincia de Toronto, Canadá.
"Usuario" es toda persona física que accede al Sitio, con o sin registro de cuenta, independientemente de su ubicación geográfica.
"Usuario Registrado" es aquél que ha creado una cuenta personal y ha aceptado los presentes Términos.
"Contenido" comprende artículos, noticias, fotografías, videos, gráficos, comentarios, datos y cualquier otro material publicado en el Sitio.
2. Marco Legal Aplicable
El Sitio opera y se rige conforme a la legislación federal y provincial canadiense vigente, incluyendo, sin carácter limitativo:
• Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) — S.C. 2000, c. 5
• Canada's Anti-Spam Legislation (CASL) — S.C. 2010, c. 23
• Copyright Act — R.S.C. 1985, c. C-42 y sus enmiendas
• Criminal Code of Canada — R.S.C. 1985, c. C-46 (delitos de odio y difamación)
• Libel and Slander Act de la provincia aplicable
• Consumer Protection Act de la provincia aplicable
• Canada Evidence Act — R.S.C. 1985, c. C-5
• Carta Canadiense de Derechos y Libertades (Canadian Charter of Rights and Freedoms)
Cualquier controversia derivada del uso del Sitio se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de la provincia de [Provincia], Canadá.
3. Propiedad Intelectual
3.1 Titularidad de los Contenidos
Todos los contenidos publicados en el Sitio —incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, textos periodísticos, artículos de opinión, reportajes, fotografías, ilustraciones, infografías, logotipos, marcas, diseño gráfico, código fuente, estructura y arquitectura del Sitio— son propiedad exclusiva del Titular o han sido licenciados legítimamente por sus respectivos autores o propietarios.
Dichos contenidos se encuentran protegidos por la Copyright Act (R.S.C. 1985, c. C-42), los convenios internacionales de los que Canadá es parte —incluyendo el Convenio de Berna y el Acuerdo sobre los ADPIC— y demás legislación aplicable en materia de propiedad intelectual.
3.2 Uso Permitido
Se autoriza al Usuario a consultar y visualizar los contenidos del Sitio exclusivamente para uso personal, no comercial y de conformidad con la doctrina del fair dealing prevista en el artículo 29 de la Copyright Act. Queda expresamente autorizado:
• Citar fragmentos breves con atribución expresa al Sitio y enlace a la fuente original.
• Compartir enlaces directos a los artículos publicados en el Sitio.
• Utilizar el contenido con fines de investigación, educación, crítica o reseña periodística, dentro de los límites del fair dealing.
3.3 Usos Prohibidos
Queda estrictamente prohibido, sin autorización previa y por escrito del Titular:
• Reproducir, copiar, redistribuir o publicar en otros medios la totalidad o parte sustancial de los contenidos del Sitio.
• Modificar, adaptar, traducir o crear obras derivadas basadas en el contenido del Sitio.
• Utilizar los contenidos con fines comerciales o lucrativos.
• Hacer scraping, web crawling automatizado o extracción masiva de datos.
• Eliminar o alterar los avisos de derechos de autor, marcas registradas o cualquier otro aviso de propiedad.
Solicitud de licencias Para solicitar autorización de uso comercial, sindicación de contenido o cualquier uso no contemplado en los presentes Términos, contacte al departamento legal a través de: legal@ rutacorreo.com
3.4 Marcas Comerciales
El nombre, logotipo e identidad visual del Sitio constituyen marcas de uso exclusivo del Titular. Ninguna disposición de los presentes Términos deberá interpretarse como la concesión de licencia o derecho alguno sobre dichas marcas.
3.5 Contenido de Usuarios
Al publicar comentarios u otro contenido en el Sitio, el Usuario otorga al Titular una licencia no exclusiva, libre de regalías, perpetua y transferible para utilizar, reproducir, modificar, mostrar y distribuir dicho contenido en relación con la operación del Sitio. El Usuario garantiza que dicho contenido no infringe derechos de terceros.
4. Creación de Cuentas de Usuario
4.1 Requisitos de Registro
Para crear una cuenta en el Sitio el Usuario deberá:
• Ser mayor de 13 años. Los menores de 18 años requieren consentimiento parental verificable conforme al derecho provincial aplicable.
• Proporcionar información veraz, exacta, actualizada y completa.
• Aceptar expresamente los presentes Términos y la Política de Privacidad.
• No haber sido previamente suspendido o expulsado del Sitio.
4.2 Seguridad de la Cuenta
El Usuario es el único responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso (nombre de usuario y contraseña). Deberá notificar de inmediato al Titular ante cualquier acceso no autorizado o sospecha de vulneración de su cuenta.
4.3 Suspensión y Cancelación
El Titular se reserva el derecho de suspender, bloquear o eliminar, con o sin previo aviso, cuando existan motivos razonables para considerar que se han infringido los presentes Términos, la ley aplicable o los estándares editoriales del Sitio.
5. Sistema de Comentarios y Conducta del Usuario
5.1 Normas de Participación
Los Usuarios Registrados podrán publicar comentarios en los artículos del Sitio, sujetándose a las siguientes normas:
• Los comentarios deben ser respetuosos, relevantes y constructivos.
• Se prohíbe publicar contenido difamatorio, que incite al odio por raza, origen étnico, religión, género, orientación sexual, discapacidad u otras características protegidas por la Canadian Human Rights Act (R.S.C. 1985, c. H-6).
• Se prohíbe el lenguaje amenazante, el acoso y la intimidación, conforme a las disposiciones del Criminal Code of Canada.
• No se permite la publicación de información personal de terceros sin su consentimiento.
• Queda prohibida la difusión de desinformación deliberada o noticias falsas.
• No se permiten comentarios de naturaleza publicitaria, spam o promocional.
• Se prohíbe el contenido sexual explícito o la explotación de menores.
5.2 Moderación
El Titular se reserva el derecho de revisar, editar, rechazar o eliminar cualquier comentario que, a su criterio razonable, infrinja las presentes normas, la legislación canadiense aplicable o los estándares editoriales del Sitio. La moderación podrá ser previa o posterior a la publicación.
5.3 Responsabilidad por Comentarios
El Usuario es el único responsable del contenido de sus comentarios. El Titular no asume responsabilidad por las opiniones expresadas por los Usuarios, las cuales no representan la posición editorial del Sitio.
6. Exactitud de la Información y Responsabilidad Editorial
El Sitio se compromete a mantener estándares periodísticos de rigor e imparcialidad. No obstante, la información publicada se ofrece "tal como está" (as is) con fines informativos generales. El Titular no garantiza la exactitud, integridad o actualización permanente de todos los contenidos y no será responsable por decisiones tomadas con base en la información publicada.
Los errores o imprecisiones pueden ser reportados a través de: correcciones@rutacorreo.com
7. Limitación de Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación canadiense aplicable, el Titular no será responsable por daños directos, indirectos, incidentales, especiales o consecuentes derivados del uso o imposibilidad de uso del Sitio, incluyendo pérdida de datos, interrupción del servicio o daños resultantes del acceso no autorizado a las cuentas de Usuario.
8. Modificaciones a los Términos
El Titular se reserva el derecho de modificar los presentes Términos en cualquier momento. Los cambios sustanciales serán notificados a los Usuarios Registrados por correo electrónico y/o mediante aviso destacado en el Sitio con al menos 30 días de antelación. El uso continuado del Sitio tras la entrada en vigor de los cambios constituirá aceptación de los mismos.
9. Legislación Aplicable y Resolución de Controversias
Los presentes Términos se rigen e interpretan de conformidad con las leyes de la provincia de Ontario, Toronto y las leyes federales de Canadá. Las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de Ontario, Toronto, Canadá.
Antes de iniciar cualquier acción legal, las partes se comprometen a intentar resolver las controversias de buena fe mediante negociación directa durante un período mínimo de 30 días.
Contacto Legal
Para consultas sobre estos Términos y Condiciones: